プラネタリウム
Symphony of the Universe No.1 400 years after Galileo Galilei
Mankind and the Universe, the symphony of 400 years.

The Universe observed by Galileo 400 years ago, and the Universe observed by us today.
Enjoy the magnificent symphony performed by mankind and the Universe, along with classical music.
『シンフォニー・オブ・ユニバース 第1番 ガリレオから最新の宇宙まで』の英語版です。字幕を英語にするとともに、演出プログラムを全て見直し、平成21(2009)年のプログラムを平成26(2014)年の技術で蘇らせました。映像素材の大半も差し替え、より高画質になっています。
【解説・字幕ともに英語です】

Galileo felt intuitionally that the world of Jupiter was a "small Solar System". Jupiter, the Bringer of Jollity from The Planets (Gustav Holst)

The scorching Sun, and the silent Moon. Let us listen to their harmony.
Boléro (Maurice Ravel), Moonlight from Suite bergamasque (Claude Debussy)

Galileo was the one who discovered that the milky way was made by innumerable stars.
Adagio - Allegro molto
from Symphony No. 9 "From the New World" (Antonin Dvořák)

400 years from Galileo, the exploration of the heavens by mankind continues.
Piano Concerto No.1 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky)